forget

forget for∙get verb (for∙got for∙got∙ten ) ›› EVENTS / FACTS 事情;事实 1. forget (about) sth (not usually used in the progressive tenses 通常不用于进行时) to be unable to remember sth that has happened in the past or information that you knew in the past • 忘记;遗忘: ▪ [V]
»Iˈd completely forgotten about the money he owed me.
我完全记不得他欠我的钱了。
»Before I forget, there was a call from Italy for you.
趁我还记得,有一个从意大利打来的电话找你。
▪ [VN]
»I never forget a face.
见过的面孔我从不忘记。
»Who could forget his speech at last yearˈs party?
谁能忘记他去年在聚会上的讲话呢?
▪ [V (that)]
»She keeps forgetting (that) Iˈm not a child any more.
她老是忘了我不再是个小孩子了。
»I was forgetting (= I had forgotten) (that) youˈve been here before.
我忘了你以前来过这里。
▪ [V wh-]
»Iˈve forgotten where they live exactly.
我忘记了他们的确切住址。
»I forget how much they paid for it.
我忘了他们用多少钱买的这东西。
▪ [V -ing]
»Iˈll never forget hearing this piece of music for the first time.
我永远不会忘记第一次听到这首曲子的情景。
▪ [VN that]
»It should not be forgotten that people used to get much more exercise.
不应忘记的是,人们过去的锻炼要多得多。
▪ [also VN -ing] ›› TO DO STH 做某事 2. forget (about) sth to not remember to do sth that you ought to do, or to bring or buy sth that you ought to bring or buy • 忘记做(或带、买等): ▪ [V]
»ˈWhy werenˈt you at the meeting?ˈ ˈSorry—I forgot.ˈ
"你为什么没有参加会议?" "对不起,我忘了。"
▪ [V to inf]
»Take care, and donˈt forget to write.
要保重,别忘了写信。
»I forgot to ask him for his address.
我忘记向他要地址。
▪ [VN]
»I forgot my purse (= I did not remember to bring it).
我忘了带钱包。
»ˈHey, donˈt forget me (= donˈt leave without me) !ˈ
"喂,走时别落下我!"
»Arenˈt you forgetting something? (= I think you have forgotten to do sth)
你难道没有忘记要做的事吗?
【HELP】You cannot use forget if you want to mention the place where you have left something: Iˈve left my book at home. ◊ Iˈve forgotten my book at home. • 把东西忘在某处不用 forget:Iˈve left my book at home. 不作 Iˈve forgotten my book at home. ›› STOP THINKING ABOUT STH 不再想 3. forget (about) sb / sth to deliberately stop thinking about sb / sth • 不再想;不再把…放在心上: ▪ [V]
»Try to forget about what happened.
尽量不再想发生过的事情。
»Could you possibly forget about work for five minutes?
你能不能匀出五分钟来不去想工作?
▪ [VN]
»Forget him!
别把他放在心上!
»Letˈs forget our differences and be friends.
咱们别把分歧放在心上,做个朋友吧。
▪ [V (that)]
»Forget (that) I said anything!
不要把我说的话放在心上!
4. forget (about) sth to stop thinking that sth is a possibility • 不再考虑…的可能: ▪ [V]
»If I lose this job, we can forget about buying a new car.
要是我丢掉这份工作,我们就别想买新车。
▪ [VN]
»ˈI was hoping you might be able to lend me the money.ˈ ˈYou can forget that!ˈ
"我希望你能借钱给我。" "打消这个念头吧!"
›› YOURSELF 自己 5. [VN] forget yourself to behave in a way that is not socially acceptable • (举止)不得体:
»Iˈm forgetting myself. I havenˈt offered you a drink yet!
我真是不成体统。还没有让您喝点什么呢!
【IDIOMS】 and donˈt (you) forˈget it •(informal) used to tell sb how they should behave, especially when they have been behaving in a way you do not like • 可别忘了;你可给我记住;你给我老实点:
»Youˈre a suspect, not a detective, and donˈt you forget it.
你是嫌疑犯,不是侦探,给我记住了。
forˈget it (informal) 1. used to tell sb that sth is not important and that they should not worry about it • 没关系;不必在意:
»ˈI still owe you for lunch yesterday.ˈ ˈForget it.ˈ
"昨天午饭我还欠着你呢。" "算了吧!"
2. used to tell sb that you are not going to repeat what you said • (表示不想重复说过的话)别提它了:
»ˈNow, what were you saying about John?ˈ ˈForget it, it doesnˈt matter.ˈ
"嗳,你刚才说约翰什么来着?" "别提了,那无关紧要。"
3. used to emphasize that you are saying ˈnoˈ to sth • 休想;不可能:
»ˈAny chance of you helping out here?ˈ ˈForget it, Iˈve got too much to do.ˈ
"这儿你能帮个忙吗?" "不可能,我还有一大堆活要干呢。"
4. used to tell sb to stop talking about sth because they are annoying you • 住嘴;别再烦人地说下去了:
»Just forget it, will you!
闭上嘴,行不行!
not forgetting... • (BrE) used to include sth in the list of things that you have just mentioned • 还包括:
»I share the house with Jim, Ian and Sam, not forgetting Spike, the dog.
我和吉姆、伊恩、萨姆共住一所房子,还有这条狗斯派克。
--› more at forgive
* * *
[fә'get]
vt. 忘記, 忽略
vi. 忘記, 忘形, 忘乎所以

English-Chinese dictionary. 2013.

Synonyms:

Look at other dictionaries:

  • Forget — may refer to:; People * Amédée E. Forget, Canadian lawyer and politician * Claude Forget, Canadian politician * Guy Forget, former French tennis player * Louis Joseph Forget, Canadian businessman and politician * Maud Forget, French actress *… …   Wikipedia

  • Forget — For*get , v. t. [imp. {Forgot}({Forgat}, Obs.); p. p. {Forgotten}, {Forgot}; p. pr. & vb. n. {Forgetting}.] [OE. forgeten, foryeten, AS. forgietan, forgitan; pref. for + gietan, gitan (only in comp.), to get; cf. D. vergeten, G. vergessen, Sw. f[ …   The Collaborative International Dictionary of English

  • forget — [fər get′, fôrget′] vt. forgot, forgotten or forgot, forgetting [ME forgeten < OE forgietan (see FOR & GET): orig. sense, to fail to hold] 1. to lose (facts, knowledge, etc.) from the mind; fail to recall; be unable to remember 2. to fail to… …   English World dictionary

  • forget it — forget (about) it 1. do not even ask about it. People point at our car when we drive down the road, and when we stop somewhere, forget about it. I enjoyed dinner, but as for the party, well, forget it! Usage notes: used to say that something was… …   New idioms dictionary

  • Forget — ist der Familienname folgender Personen: Amédée Forget (1847–1923), kanadischer Politiker und Anwalt Guy Forget (* 1965), französischer Tennisspieler Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demse …   Deutsch Wikipedia

  • Forget — On pense automatiquement à un lien avec la forge, mais ce n est pas le cas : la présence d une commune appelée Saint Forget dans les Yvelines nous montre qu il s agit en fait d un ancien nom de baptême. C est une déformation de Ferreolus (=… …   Noms de famille

  • forget — [v1] not be able to remember blow, clean forget*, consign to oblivion*, dismiss from mind, disremember, draw a blank*, escape one’s memory*, fail to remember, let slip from memory*, lose consciousness of, lose sight of*, misrecollect, obliterate …   New thesaurus

  • forget — (v.) O.E. forgietan, from FOR (Cf. for ), used here with negative force, away, amiss, opposite + gietan to grasp (see GET (Cf. get)). To un get, hence to lose from the mind. A common Germanic construction (Cf. O.S. fargetan, O.Fris. forjeta, Du.… …   Etymology dictionary

  • forget — ► VERB (forgetting; past forgot; past part. forgotten or chiefly US forgot) 1) fail to remember. 2) inadvertently neglect to do something. 3) cease to think of. 4) (forget oneself …   English terms dictionary

  • Forget — (spr. Forscheh), Pierre, Herr von Fresnes, war Staatssecretär von Frankreich unter Heinrich III. u. Heinrich IV.; unter der Regierung des Letzteren verfaßte er das berühmte Edict von Nantes, st. 1610 …   Pierer's Universal-Lexikon

  • forget — index condone, forgive, leave (allow to remain), lose (be deprived of), neglect, overlook (disregard) …   Law dictionary

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.